プライバシーポリシー

最終更新日：2026年10月6日

本ポリシーは、Home Widget for HomeKitアプリ（iPhone、iPad、Mac、Apple Watch向け。ウィジェットを含みます）およびウェブサイトhomewidget.appが、どのようなデータを、どのような理由で取り扱うかを説明するものです。要約すると、お客様のホームのデータはお客様のデバイス上に留まります。Home Widgetにはアカウント、広告、トラッキングは一切なく、当社がデータを販売することもありません。

運営者について

Home Widgetは、資本金1,000ユーロのEURLであるVISION APPS（所在地：33 rue des Mas, 30920 Codognan, France、RCS Nîmes 752 467 514）が提供しています。VISION APPSがデータ管理者です。お問い合わせはcontact@vision-apps.comまでご連絡ください。

ホームのデータはお客様のデバイス上に留まります

• Home Widgetは、お客様の許可を得た場合に限り、AppleのHomeKitを通じてホーム、部屋、アクセサリ、シーン、カメラの情報を読み取り、アプリ、ウィジェット、Apple Watch上で表示および操作できるようにします。
• これらのデータはAppleのエコシステム内に留まります。データはお客様のデバイスに保存され、アプリ、ウィジェット、Apple Watchの間で共有されます。また、パネルと設定はお客様のiCloudアカウントを通じてデバイス間で同期されます。当社はこれらのデータを受信するサーバーを保有しておらず、データを閲覧することもできません。
• カメラの映像と音声はHomeKitから直接届き、アプリが録画・録音することは一切ありません。マイクは、双方向音声に対応したカメラを通じてお客様が会話している間のみ使用されます。
• Siriまたはショートカットアプリで行ったリクエストは、Appleが処理します。

利用統計とクラッシュレポート

アプリの利用状況を把握し、不具合を修正するため、本アプリはGoogleが提供するFirebase AnalyticsおよびFirebase Crashlyticsを使用しています。これらのサービスが受け取る情報は次のとおりです。

• 匿名の利用イベント（アプリの起動、パネルの作成や編集、追加したアクセサリの種類（照明、センサーなど）、Apple Watchのペアリングの有無、HomeKitの読み込みにかかる時間など）。これらのイベントに、ホーム、部屋、アクセサリ、パネルの名前が含まれることは一切ありません。
• 技術情報：デバイスのモデル、システムおよびアプリのバージョン、言語、IPアドレスから推定されるおおよその国、ならびにアプリの当該インストールに対してFirebaseが生成する識別子。
• クラッシュレポートとパフォーマンス診断（AppleがMetricKitを通じてアプリに提供するレポートを含みます）。

Home Widgetは、広告識別子を使用せずにFirebase Analyticsを利用しています。お客様にトラッキングの許可を求めることはなく、これらのデータが広告に使用されることもありません。この処理は、アプリの信頼性を維持し改善するという当社の正当な利益に基づいています。利用統計は最長14か月間、クラッシュレポートは90日間保存されます。Googleはこれらのデータを欧州連合域外で処理する場合がありますが、その際は欧州委員会の標準契約条項およびEU-米国データプライバシーフレームワークに基づいて行われます。

購入

プレミアム機能はApp Storeを通じて購入します。支払いはAppleが処理します。アプリが受け取るのは購入が有効であることを示すAppleからの確認のみであり、お客様の氏名や支払い情報を受け取ることはありません。

ヘルプコンテンツ

本アプリは、ヘルプとよくある質問をvision-apps.comからダウンロードします。一般的なウェブサーバーと同様に、このサーバーは技術ログ（IPアドレス、日時、リクエストされたファイル）を、セキュリティ目的に限り短期間保存します。

ウェブサイトhomewidget.app

本ウェブサイトには、広告、アクセス解析、第三者のコンテンツは一切ありません。フォント、画像、動画はすべて当社のサーバーから配信されています。唯一のCookieであるhw_langは、言語メニューで選択された言語を1年間記憶します。本ウェブサイトは、SCALAIR SAS（2 bis avenue Antoine Pinay, 59510 Hem, France）のサービスであるViaducによってホスティングされており、そのサーバーはセキュリティ目的で技術ログを保存します。

メール

お客様から当社にメールをお送りいただいた場合、メールアドレスとメッセージは返信のためにのみ使用し、お問い合わせへの対応に必要な期間に限り保存します。

子どもについて

Home Widgetは子どもを対象としておらず、子どもに関するデータを故意に収集することはありません。

お客様の権利

一般データ保護規則（GDPR）に基づき、お客様はcontact@vision-apps.comまでご連絡いただくことで、ご自身のデータへのアクセス、訂正もしくは消去、処理の制限もしくは処理への異議、またはポータブルな形式でのデータの受け取りを請求できます。アプリを削除すると、デバイスに保存されているデータは削除されます。また、iCloud上のデータはiCloudの設定から削除できます。さらに、フランスのデータ保護機関であるCNILに苦情を申し立てることもできます。

本ポリシーの変更

本ポリシーを変更する場合は、このページで公表し、冒頭の日付を更新します。

本翻訳は便宜のために提供するものです。英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。