Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 6 octobre 2026

Cette politique explique quelles données l’app Home Widget for HomeKit (sur iPhone, iPad, Mac et Apple Watch, avec ses widgets) et le site homewidget.app traitent, et pourquoi. En bref : votre maison reste sur vos appareils. Home Widget n’a ni compte, ni publicité, ni pistage, et nous ne vendons jamais aucune donnée.

Qui nous sommes

Home Widget est éditée par VISION APPS, EURL au capital de 1 000 €, dont le siège est situé 33 rue des Mas, 30920 Codognan, France (RCS Nîmes 752 467 514). VISION APPS est responsable du traitement. Vous pouvez nous joindre à l’adresse contact@vision-apps.com.

Les données de votre maison restent sur vos appareils

• Home Widget lit vos domiciles, pièces, accessoires, scènes et caméras par l’intermédiaire de HomeKit d’Apple, uniquement après votre autorisation, afin de les afficher et de les commander dans l’app, dans ses widgets et sur votre Apple Watch.
• Ces données restent au sein de l’écosystème d’Apple. Elles sont stockées sur vos appareils et partagées entre l’app, ses widgets et votre Apple Watch ; vos panneaux et réglages sont synchronisés entre vos appareils par l’intermédiaire de votre compte iCloud. Nous n’avons aucun serveur qui les reçoit, et nous ne pouvons pas les voir.
• La vidéo et l’audio des caméras proviennent directement de HomeKit et ne sont jamais enregistrés par l’app. Le micro n’est utilisé que lorsque vous parlez à travers une caméra compatible avec l’audio bidirectionnel.
• Les requêtes que vous effectuez avec Siri ou l’app Raccourcis sont traitées par Apple.

Statistiques d’utilisation et rapports de plantage

Afin de comprendre comment l’app est utilisée et d’en corriger les bogues, celle-ci utilise Firebase Analytics et Firebase Crashlytics, fournis par Google. Ces services reçoivent :

• des événements d’utilisation anonymes, par exemple l’ouverture de l’app, la création ou la modification d’un panneau, le type d’accessoire que vous ajoutez (lampe, capteur…), la présence d’une Apple Watch jumelée ou le temps de chargement de HomeKit. Ces événements ne contiennent jamais le nom de vos domiciles, pièces, accessoires ou panneaux ;
• des informations techniques : modèle de l’appareil, versions du système et de l’app, langue, pays approximatif déduit de l’adresse IP et un identifiant généré par Firebase pour cette installation de l’app ;
• des rapports de plantage et des diagnostics de performances, y compris les rapports qu’Apple fournit à l’app par l’intermédiaire de MetricKit.

Home Widget utilise Firebase Analytics sans l’identifiant publicitaire : l’app ne vous demande jamais l’autorisation de vous suivre, et ces données ne sont pas utilisées à des fins publicitaires. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à assurer la fiabilité de l’app et à l’améliorer. Les statistiques d’utilisation sont conservées 14 mois au maximum et les rapports de plantage 90 jours. Google peut traiter ces données en dehors de l’Union européenne, dans le cadre des clauses contractuelles types de la Commission européenne et du cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework).

Achats

Les fonctionnalités Premium s’achètent sur l’App Store. Apple traite le paiement : l’app reçoit uniquement la confirmation d’Apple qu’un achat est valide, jamais votre nom ni vos informations de paiement.

Contenu d’aide

L’app télécharge son aide et sa foire aux questions depuis vision-apps.com. Comme tout serveur web, celui-ci conserve des journaux techniques (adresse IP, date, fichier demandé) pendant une courte durée, à des fins de sécurité uniquement.

Le site homewidget.app

Le site ne comporte ni publicité, ni mesure d’audience, ni contenu tiers : ses polices, images et vidéos sont servies depuis notre propre serveur. Le seul cookie, hw_lang, mémorise pendant un an la langue que vous choisissez dans le menu des langues. Le site est hébergé par Viaduc, un service de SCALAIR SAS, 2 bis avenue Antoine Pinay, 59510 Hem, France, dont le serveur conserve des journaux techniques à des fins de sécurité.

E-mails

Lorsque vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse e-mail et votre message uniquement pour vous répondre, et nous les conservons aussi longtemps que nécessaire pour assurer le suivi de votre demande.

Enfants

Home Widget ne s’adresse pas aux enfants et ne collecte pas sciemment de données les concernant.

Vos droits

En vertu du règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander à accéder à vos données, à les rectifier ou à les effacer, à limiter leur traitement ou à vous y opposer, et à les recevoir dans un format portable, en écrivant à contact@vision-apps.com. La suppression de l’app efface les données stockées sur votre appareil, et vous pouvez supprimer ses données iCloud dans vos réglages iCloud. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité française de protection des données, la CNIL.

Modifications

Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page, et la date indiquée en haut sera mise à jour.

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.