Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 6 Ekim 2026

Bu politika, Home Widget for HomeKit uygulamasının (iPhone, iPad, Mac ve Apple Watch’ta, widget’larıyla birlikte) ve homewidget.app web sitesinin hangi verileri işlediğini ve neden işlediğini açıklar. Kısacası: eviniz cihazlarınızda kalır. Home Widget’ta hesap, reklam ve izleme yoktur ve hiçbir veriyi asla satmayız.

Biz kimiz

Home Widget, 33 rue des Mas, 30920 Codognan, France adresinde kayıtlı, 1.000 € sermayeli bir EURL olan VISION APPS tarafından yayımlanmaktadır (RCS Nîmes 752 467 514). Veri sorumlusu VISION APPS’tir. Bize contact@vision-apps.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Ev verileriniz cihazlarınızda kalır

• Home Widget, evlerinizi, odalarınızı, aksesuarlarınızı, ortamlarınızı ve kameralarınızı uygulamada, widget’larında ve Apple Watch’unuzda göstermek ve kontrol etmek amacıyla, yalnızca siz izin verdikten sonra Apple’ın HomeKit’i aracılığıyla okur.
• Bu veriler Apple ekosisteminin içinde kalır. Cihazlarınızda saklanır ve uygulama, widget’ları ve Apple Watch’unuz arasında paylaşılır; panelleriniz ve ayarlarınız ise iCloud hesabınız aracılığıyla cihazlarınız arasında eşzamanlanır. Bu verileri alan bir sunucumuz yoktur ve bunları göremeyiz.
• Kamera görüntüsü ve sesi doğrudan HomeKit’ten gelir ve uygulama tarafından asla kaydedilmez. Mikrofon yalnızca çift yönlü sesi destekleyen bir kamera üzerinden konuştuğunuz sırada kullanılır.
• Siri veya Kestirmeler uygulamasıyla yaptığınız istekler Apple tarafından işlenir.

Kullanım istatistikleri ve çökme raporları

Uygulama, nasıl kullanıldığını anlamak ve hataları düzeltmek için Google tarafından sağlanan Firebase Analytics ve Firebase Crashlytics hizmetlerini kullanır. Bu hizmetler şunları alır:

• uygulamanın açılması, bir panelin oluşturulması veya düzenlenmesi, eklediğiniz aksesuarın türü (ışık, sensör…), bir Apple Watch’un eşlenmiş olup olmadığı ya da HomeKit’in yüklenmesinin ne kadar sürdüğü gibi anonim kullanım olayları. Bu olaylar hiçbir zaman evlerinizin, odalarınızın, aksesuarlarınızın veya panellerinizin adlarını içermez;
• teknik bilgiler: cihaz modeli, sistem ve uygulama sürümleri, dil, IP adresinden çıkarılan yaklaşık ülke ve uygulamanın bu kurulumu için Firebase tarafından oluşturulan bir tanımlayıcı;
• Apple’ın MetricKit aracılığıyla uygulamaya sağladığı raporlar da dahil olmak üzere çökme raporları ve performans tanılamaları.

Home Widget, Firebase Analytics’i reklam tanımlayıcısı olmadan kullanır: sizi izlemek için asla izin istemez ve bu veriler reklam amacıyla kullanılmaz. Bu işleme, uygulamayı güvenilir tutma ve geliştirme konusundaki meşru menfaatimize dayanır. Kullanım istatistikleri en fazla 14 ay, çökme raporları ise 90 gün saklanır. Google bu verileri, Avrupa Komisyonu’nun standart sözleşme hükümleri ve AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında Avrupa Birliği dışında işleyebilir.

Satın alımlar

Premium özellikler App Store üzerinden satın alınır. Ödemeyi Apple işler: uygulama, Apple’dan yalnızca bir satın alımın geçerli olduğuna dair onayı alır; adınızı veya ödeme bilgilerinizi asla almaz.

Yardım içeriği

Uygulama, yardım içeriğini ve sıkça sorulan soruları vision-apps.com adresinden indirir. Her web sunucusu gibi bu sunucu da teknik kayıtları (IP adresi, tarih, istenen dosya) yalnızca güvenlik amacıyla kısa bir süre saklar.

homewidget.app web sitesi

Web sitesinde reklam, analiz aracı ve üçüncü taraf içerik bulunmaz: yazı tipleri, görseller ve videolar kendi sunucumuzdan sunulur. Tek çerez olan hw_lang, dil menüsünde seçtiğiniz dili bir yıl boyunca hatırlar. Web sitesi, SCALAIR SAS’ın (2 bis avenue Antoine Pinay, 59510 Hem, France) bir hizmeti olan Viaduc tarafından barındırılır; bu hizmetin sunucusu güvenlik amacıyla teknik kayıtlar tutar.

E-postalar

Bize yazdığınızda e-posta adresinizi ve mesajınızı yalnızca size yanıt vermek için kullanır ve talebinizi takip etmek için gerektiği süre boyunca saklarız.

Çocuklar

Home Widget çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlar hakkında veri toplamaz.

Haklarınız

Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) uyarınca, contact@vision-apps.com adresine yazarak verilerinize erişmeyi, bunların düzeltilmesini veya silinmesini, işlenmelerinin kısıtlanmasını talep edebilir, işlenmelerine itiraz edebilir ve verilerinizi taşınabilir bir biçimde almayı isteyebilirsiniz. Uygulamayı silmek cihazınızda saklanan verileri kaldırır; uygulamanın iCloud verilerini ise iCloud ayarlarınızdan kaldırabilirsiniz. Ayrıca Fransız veri koruma otoritesi olan CNIL nezdinde şikâyette bulunabilirsiniz.

Değişiklikler

Bu politikada yapılacak her değişikliği bu sayfada yayımlayacak ve en üstteki tarihi güncelleyeceğiz.

Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir farklılık olması durumunda İngilizce sürüm esas alınır.